Прокатимся двадцать миль на Audi TT? Сленг в Техасском Холдеме. Часть 5.

Привет, Cardmates!

Вот и новая часть покерного сленга подъехала в моем блоге.

Решил не докучать вас ежедневными отчетами о The Venom до тех пор, пока не получу результат. Так что следующий пост, наверное, будет написан тогда, когда я наконец-то получу билет на турнир.

А мы продолжим разбираться в сленге Техасского Холдема.

Предыдущие части можно посмотреть тут: AA, KK, QQ, JJ

TT

1. Audi

Название получено, после получения известности автомобиля Audi TT

2. Binary (Бинарная)

Компьютеры используют двоичную систему счисления(бинарную) для проведения вычислений. Это когда вся информация представляется в виде 0 и 1. Число 7, к примеру, представляется, как 111. Так вот число 10 в двоичной системе счисления представляется как 1010.

3. Bo Derek

Актриса из фильма 10. Довольно старый фильм 1979 года. Судя по оценкам на Кинопоиске и IMDb довольно посредственный (сам я его не смотрел). Иногда не понимаю, откуда приходят эти никнеймы. Может у этой актрисы тогда была громкая карьера?

4. Dimes (Даймы)

Дайм является монетой, равной 10 центам или 1/10 части доллара США. Наверное самое популярное название для руки.

5. Dynamite (динамит) и TNT

Собственно, никнеймы пришли из краткого обозначения тринитротолуола. Звучит аналогично: мне раздали "T and T" или TNT.

Вот динамит:

А вот тринитротолуол:

6. McDonald's

Еще один сомнительный для меня никнейм, но возможно американцы могли дать такое название, у них вроде фастфуд популярен. А пришел он от названия блюда в Chicken McNuggets, которое содержит ровно 10 кусочков. Логичней было бы тогда назвать руку McNuggets. Может такое название тоже есть?

7. Tension (Напряжение) - подражательное.

Видимо это связано с языком. TENsion. Для меня не очень понятно, думаю в английском много слов начинающихся на TEN. Но именно этот никнейм я нашел не в одном источнике. Поверим на слово.

Хотя все же я нашел такое объяснение: держать руку TT очень напряженно, т.к. очень легко попасть под овер карты. Тут соглашусь, действительно не приятно оказаться в ситуации, когда на доске A, K, Q или J.

8. Train Tracks (Железнодорожный путь)

При чем в какой-то степени не только совпадение первых букв, но и две параллельные рельсы, внешне могут напоминать две ножки букв TT.

9. Twenty Miles (Двадцать миль)

Очень интересное название. Казалось бы, очередное притянутое за уши, но все становится ясно, когда на flop'е приходит set. Тогда эта рука получает название Thirty Miles (Тридцать миль).

Когда искал фотки для никнейма, пришла в голову такая цепочка размышлений:

Когда мы получили на руки TT, надо быть осторожными и ограничить скорость. Как только соберем сет TTT, можно немного ускориться.

А тут на знаке допущена ошибка)))

P.S. Очень удивило отсутствие какого-либо упоминания Пистолета TT. Я, конечно, понимаю, что весь этот сленг в основном пришел от американцев и из английского языка, но мне кажется пистолет получил свою долю известности в мире и вполне логично было бы ожидать такой никнейм. Может, потому что рука TT особо и не стреляет часто в покере?

Какие из приведенных никнеймов вам понравлись больше всего?